Why don't you do the top up degree online via a uk university- it's cheap only three modules or less and if you are outside the uk you could register via your parent/friend address and pay home student fees?
BSc Nursing Studies
http://www.uws.ac.uk/schools/school-of-health-nursing-and-midwifery/courses/distance-learning/courses/